Idag är det knappt 90 procent som väljer bokmål och drygt 10 procent som väljer nynorska. Bakgrunden är historisk. I 300 år var Norge en del av Danmark, och

Jag talar om bokmål och nynorsk. Historien bakom dessa två varianter av norskan är lång och spännande. Vi kan börja på 1500-talet

Bokmål and nynorsk are two written standards of Norwegian. As many of 29 Apr 2012 This is the second post in a series on the great Norwegian language struggle between Bokmål and Nynorsk. Click here to read the background 17 Apr 2018 Both nynorsk and bokmål are written forms of the Norwegian language. It is one language, with two different written forms. · Until the 1800's, the And what are the spelling differences?

Nynorsk bokmål

Both bokmål and nynorsk are official languages in Norway. If you learn nynorsk, the same will naturally apply - you will understand bokmal. Regardless what you learn, however, you will also have to learn your local dialect. There is an exctra caveat to the situation though.

Bruk ordboken til å oversette fra bokmål til nynorsk eller fra nynorsk til bokmål. DinOrdbok serverer deg søkeresultatet med synonymer, avledede ord, uttale, definisjoner og eksempler på bruk.

Administrativ ordliste bokmål-nynorsk På denne sida finn du ei kort administrativ ordliste frå bokmål til nynorsk. Lista er meint å vera eit hjelpemiddel for offentleg tilsette som skal skriva nynorsk i arbeidet sitt.

Background note: Norway Nynorsk: [noun] a literary form of Norwegian based on the spoken dialects of Norway — compare bokmål. Begge Bokmål Nynorsk Avansert søk. Revisjon av ordbøkene. En større revisjon av Bokmålsordboka og Nynorskordboka er i gang ved Universitetet i Bergen.

Norges speciella språksituation med två norska varieteter – nynorska och bokmål – som tillsammans utgör det norska skriftspråket är ovanlig, kanske rentav unik

1 sidan 1929 nemning på den offisielle målforma i Noreg som har vakse fram av det skriftmålet Ivar Aasen skapte på grunnlag av norske målføre; jamfør bokmål 2 og og landsmål 1.

(anatomi) Nederste delen av beinet hos mennesker, fra ankelen til tærne. (ubøyelig) Gammelt lengdemål, regnes i dag til 0 Bokmål. Nynorsk ordbok. 435,00 kr. Tillgänglighet: Endast 1 kvar i lager. Lägg i varukorg. Artikelnr: 978-82-02-37254-5 Kategori: Språk lexikon.
Financial planning magazine

Titta igenom exempel på nynorsk översättning i meningar, lyssna på uttal och lära dig grammatik. Nytt prosjekt 1 Nynorsk er eit norsk skriftspråk som høyrer til dei vestnordiske språka i den germanske språkfamilien. Nynorsk og bokmål er dei to skriftspråksvariantane av norsk. Nynorsk blir nytta av om lag 600 000 personar i Noreg i dag.

4 I det danska, svenska och norska (nynorska + bokmål) materialet sam- mantaget Av de nordiska finns danska, svenska, norska (bokmål/nynorsk), finska, isländska och färöiska inkluderade. Freelang: består av en mängd gratis ordböcker.
Eu valet moderaterna

krisreaktion sjukskrivning socialstyrelsen
pappersbruket grycksbo
officialservitut väg båtplats
fap skyddsvakt 2021
konstant huvudvärk i 3 dagar
hastigheter efterfordon

Nynorsk är baserat på norska och bokmål på danska. Hur kan folk föredra Myten att nynorsk inte representerar östnorska dialekter. Detta är

Etter mange år under dansk styre og med dansk som einaste skriftspråk i Noreg voks nye språklege idear fram frå midten av 1800-talet. Det språklege treet som blei planta den gongen, ber stadig frukter.